List of active policies
Name | Type | User consent |
---|---|---|
YTB Akademi Aydınlatma Metni | Site policy | All users |
YTB Akademi Açık Rıza Metni | Site policy | All users |
Summary
PRESIDENCY FOR TURKS ABROAD AND RELATED COMMUNITIES
PROTECTION OF PERSONAL DATA
YTB ACADEMY ONLINE LEARNING PLATFORM DISCLOSURE TEXTThis disclosure text, has been prepared within the scope of Article 10 of the Personal Data Protection
Law No. 6698 (“Law” or “KVKK”) and “Communiqué on the Procedures and Principles to be
Followed in Fulfilling the Disclosure Obligation” by the Presidency for Turks Abroad and Related
Communities (“Institution”) in the capacity of data controller.
To Whom It May Concern,
We care about your personal data processed by the Institution within the scope of analysis and audit
in order to improve the scope and quality of the content offered to the members of the YTB Academy
online learning platform and to develop new services. We would like to state that your data is
processed by us in accordance with the principles and procedures stipulated under the Law on the
Protection of Personal Data No. 6698, that they are stored in secure environments and that we are
very sensitive about your rights.
Within the scope of our disclosure obligation to you; we would like to inform you about the personal
data we process, for what processing purposes we process this data, to whom and for what purposes
we are able to transfer said data, in what ways and for what legal reasons we collect your data, and
what rights you have within the scope of the law.
YURTDIŞI TÜRKLER VE AKRABA TOPLULUKLAR BAŞKANLIĞI
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
YTB AKADEMİ ÇEVRİMİÇİ ÖĞRENME PLATFORMU AYDINLATMA METNİ
İşbu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun” veya
“KVKK”) 10 uncu maddesi ile “Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul
ve Esaslar Hakkında Tebliğ” kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Yurtdışı Türkler ve Akraba
Topluluklar Başkanlığı (“Kurum”) tarafından hazırlanmıştır.
Sayın İlgili Kişi,
Kurum tarafından YTB Akademi çevrimiçi öğrenme platformu üyelerine sunulan içeriklerin
kapsamını ve kalitesini arttırmak ve yeni hizmetler geliştirebilmek için analiz ve denetim
yapılabilmesi kapsamında işlenen kişisel verilerinizi önemsiyoruz. Verilerinizi, 6698 sayılı Kişisel
Verilerin Korunması Kanunu kapsamında öngörülen ilke ve esaslara uygun şekilde işlediğimizi,
güvenliği sağlanmış ortamlarda sakladığımızı ve haklarınız konusunda oldukça hassas
davrandığımızı belirtmek isteriz.
Aydınlatma yükümlülüğümüz kapsamında sizlere; işlediğimiz kişisel verilerinizi, bu verilerinizi
hangi işleme amaçları kapsamında işlediğimizi, kimlere ve hangi amaçlarla aktarılabileceğimizi,
verilerinizi hangi yollarla ve hukuki sebeplerle topladığımızı ve kanun kapsamında hangi haklara
sahip olduğunuzu bildirmek isteriz.
Full policy
PRESIDENCY FOR TURKS ABROAD AND RELATED COMMUNITIES
PROTECTION OF PERSONAL DATA
YTB ACADEMY ONLINE LEARNING PLATFORM DISCLOSURE TEXT
This disclosure text, has been prepared within the scope of Article 10 of the Personal Data Protection
Law No. 6698 (“Law” or “KVKK”) and “Communiqué on the Procedures and Principles to be
Followed in Fulfilling the Disclosure Obligation” by the Presidency for Turks Abroad and Related
Communities (“Institution”) in the capacity of data controller.
To Whom It May Concern,
We care about your personal data processed by the Institution within the scope of analysis and audit
in order to improve the scope and quality of the content offered to the members of the YTB Academy
online learning platform and to develop new services. We would like to state that your data is
processed by us in accordance with the principles and procedures stipulated under the Law on the
Protection of Personal Data No. 6698, that they are stored in secure environments and that we are
very sensitive about your rights.
Within the scope of our disclosure obligation to you; we would like to inform you about the personal
data we process, for what processing purposes we process this data, to whom and for what purposes
we are able to transfer said data, in what ways and for what legal reasons we collect your data, and
what rights you have within the scope of the law.
A. PROCESSED PERSONAL DATAAND PROCESSING PURPOSES
Your personal and private personal data listed below are processed and stored in accordance with
the procedures and principles provided for in the relevant law and other laws.
Identity Data (Copy of Identity Card, Date and Place of Birth, Identity Serial/Seq No, TR Identity
Number, Tax Identity Number, Marital Status, Photocopy of Passport, Passport Number,
Scholarship Number, Foreigner ID Number, Signature) and various data belonging to the data
group for the following purposes that can be processed;
To provide opportunities such as membership, invitation, to benefit from events and to fulfill all kinds
of transactions to make them available to the user, to be informed about the services and contents to
be provided, to evaluate personal data and information in statistical studies without disclosing the
identity in order to improve the services, to determine the preferences and needs of the user and to
inform the user, and to shape and update the services to be provided within this scope, informing the
supporters of YTB Academy about the contents, opportunities and innovations of the academy
activities, informing the user about the information, events and services they request, evaluating the
complaints and applications that the user makes, providing the user with new events and activities
that may be of interest to the user according to their preferences and to suggest services and remind
the user of the contents and opportunities that the user likes and wants to access again, and remind
the user of those, depending on their preference, and by studying user profiles, interests and behaviors
based on the information provided, to develope content and opportunities specific to the profiles to be created, providing the user's username and password, and to process personal data, preferences,
transactions and browsing time and details in the channels that the user logs in using the other data
obtained, performing analysis and auditing in order to increase the quality of the services offered and
to develop new services, to manage applications, identifying the identity by matching with other user
data obtained through other channels described in the "Method and Legal Reason" section, using the
data for the purpose of obtaining, transferring the data for storage, copying/backing up to prevent data
loss, it will be processed for the purpose of notifying the user for the activities of YTB Academy and
activities supported by YTB Academy, sending electronic messages, following and executing legal
affairs, executing scholarship policies, providing information if requested by authorized persons,
institutions and organizations within the scope of their legal powers.
B. PROCESSED EXCLUSIVE PERSONAL DATAAND PURPOSE OF PROCESSING
Your personal and private data listed below are processed and stored in accordance with the
procedures and principles stipulated in the legislation, within the scope of Article 6 of the KVKK.
Race/Nationality Information, Resume Information, Bank Account Information, Visual (Photo
and Video Recordings) and other special qualified data belonging to this data group that can
be processed for the following purposes;
The sharing of this group of data, which is private personal data, is completely subject to the explicit
consent of the person concerned and at their own discretion. The explicit consent in question is
obtained in accordance with the conditions and obligations in the Law.
The relevant data is obtained from the application screen of YTB Academy Online Learning Platform
and does not create the impression of obligation to share the data with the relevant people.
In case the relevant persons share their data with the Institution, it will be processed and stored in
line with the following processing purposes, based on the legal reason of explicit consent.
To be able to inform about the services and contents to be offered, to evaluate personal data and
information in statistical studies without revealing the identity in order to improve the services, to
determine the preferences and needs of the user and to shape and update the services to be provided
to the user within this scope, to suggest new activities and services that may be of interest to the user
according to their preferences to be able to remind the user of the contents and opportunities that he
or she may want to access again and be pleased to be reminded, based on the information given,
researches on user profiles, interests and behaviors, developing special content and opportunities for
the profiles to be created, analysis in order to increase the quality of the services offered and to
develop new services and auditing, managing applications, identifying identity by matching with
other user data obtained from other channels described in the "Method and Legal Reason for
Collecting Personal Data" section below, using the data for the purpose of obtaining it, transferring
the data for storage, to be processed for the purposes of copying/backing up data to prevent data loss,
notifying the user about the activities that YTB Academy supports or wants to announce, ensuring
online exam control and security, and sending electronic messages.
C. METHOD OF COLLECTING PERSONAL DATA AND LEGAL REASONS
REQUESTING THE PROCESSING AND STORAGE OF PERSONAL DATA
Your personal data, in accordance with the data processing conditions specified in the Law, is
collected through YTB Academy platform electronically in line with the following legal reasons;
1. Mandatory data processing for the legitimate interests of the Institution, provided that it does
not harm the fundamental rights and freedoms of the users of the YTB Academy Platform,
2. It is clearly stipulated in the relevant laws and/or is mandatory for the Institution to fulfil its
legal obligation,
3. Obtaining the explicit consent of the users for the processing of their personal data.
Legal reasons and legal grounds for storing your personal data;
- Law No. 6698 on the Protection of Personal Data,
- Law No. 4982 on Information Acquisition
- Law No. 3071 on the Exercise of the Right to Petition,
- Regulation on Archive Services,
Data is stored as long as the storage periods stipulated in the framework of the above legislation.
D. PURPOSE AND LEGAL REASONS OF TRANSFER OF PERSONAL DATA AND
RECIPIENT GROUPS
Your personal data will be used if it is required, in order to fulfill our obligations regarding
information and document sharing arising from the relevant legislation and also to exercise our rights,
it is clearly stipulated in the laws pursuant to Article 5/2 of the KVKK and it is mandatory for the
data controller to fulfill its legal obligation, based on legal reasons of legitimate interest of the data
controller; It is shared with legally Authorized Public Institutions and Organizations (United Nations
High Commisioner for Refugees (UNHCR) and Higher and Further Education Opportunities and
Perspectives for Syrians (HOPES)).
E. RIGHTS OF THE RELATED INDIVIDUAL
In this context, you as the "Relevant Person", the personal data owner, To exercise your rights set
forth in Article 11 of the Law on the Protection of Personal Data 6698 and to notify us of your
requests, complete the Contact Form located on our website at the address of https://www.ytb.gov.tr/
in accordance with procedure, by complying with the "Communiqué on the Procedures and Principles
of Application to the Data Controller”, forward to the address of Oğuzlar Mah. Mevlana Bulvarı No:
145 P.K: 06520 Balgat, Çankaya/ANKARA in writing, or forward to the e-mail address of
info@ytb.gov.tr from the e-mail address that your membership is confirmed with, or by utilizing KEP
to the address of ytb@hs01.kep.tr mail to: info@ytb.gov.tr mail to: ytb@hs01.kep.tr
YURTDIŞI TÜRKLER VE AKRABA TOPLULUKLAR BAŞKANLIĞI
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
YTB AKADEMİ ÇEVRİMİÇİ ÖĞRENME PLATFORMU AYDINLATMA METNİ
İşbu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun” veya
“KVKK”) 10 uncu maddesi ile “Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul
ve Esaslar Hakkında Tebliğ” kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Yurtdışı Türkler ve Akraba
Topluluklar Başkanlığı (“Kurum”) tarafından hazırlanmıştır.
Sayın İlgili Kişi,
Kurum tarafından YTB Akademi çevrimiçi öğrenme platformu üyelerine sunulan içeriklerin
kapsamını ve kalitesini arttırmak ve yeni hizmetler geliştirebilmek için analiz ve denetim
yapılabilmesi kapsamında işlenen kişisel verilerinizi önemsiyoruz. Verilerinizi, 6698 sayılı Kişisel
Verilerin Korunması Kanunu kapsamında öngörülen ilke ve esaslara uygun şekilde işlediğimizi,
güvenliği sağlanmış ortamlarda sakladığımızı ve haklarınız konusunda oldukça hassas
davrandığımızı belirtmek isteriz.
Aydınlatma yükümlülüğümüz kapsamında sizlere; işlediğimiz kişisel verilerinizi, bu verilerinizi
hangi işleme amaçları kapsamında işlediğimizi, kimlere ve hangi amaçlarla aktarılabileceğimizi,
verilerinizi hangi yollarla ve hukuki sebeplerle topladığımızı ve kanun kapsamında hangi haklara
sahip olduğunuzu bildirmek isteriz.
A. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER VE İŞLEME AMAÇLARI
Aşağıda sayılan kişisel ve özel nitelikli kişisel verileriniz ilgili kanunda ve diğer kanunlarda
öngörülen usul ve esaslara uygun olarak işlenmekte ve saklanmaktadır.
Kimlik Verileri (İsim Soy İsim), İletişim Verileri (E-Posta Bilgisi, Kendisi Tarafından
Bildirilmiş İletişim Hesap Bilgisi ve Telefon Numarası Bilgisi), İşlem Güvenliği Verileri (E-Posta İletişim İçerikleri, IP Adresi, Web Sitesi Giriş-Çıkış Kayıtları), Öğrenim Bilgileri (Kayıtlı
olduğu Üniversite, Fakülte, Bölüm, Lise, Eğitim Düzeyi Bilgisi) ve aşağıdaki amaçlar
doğrultusunda bu veri gruplarına ait işlenebilecek sair veriler;
Üyelik, davetiye, etkinliklerden yararlanma gibi olanakların sağlanması ve kullanıcının kullanımına sunulabilmesi için gerekli her türlü işlemin yerine getirilmesi, sunulacak hizmetler ve içerikler konusunda bilgilendirme yapılabilmesi, hizmetlerinin iyileştirilmesi için kimliği ifşa edilmeden istatistiksel çalışmalarda kişisel veri ve bilgilerin değerlendirilmesi, kullanıcının tercih ve ihtiyaçlarının tespit edilerek kullanıcıya verilecek hizmetlerin bu kapsamda şekillendirilmesi, güncellenmesi, YTB Akademi destekçilerinin, akademi etkinliklerine ilişkin içerikler, olanaklar ve yeniliklerinden haberdar edilmesi, talep edeceği bilgi, etkinlik ve hizmetlerle ilgili kullanıcıya bilgilendirme yapılması, kullanıcının yapabileceği şikâyet ve başvuruların değerlendirilebilmesi, kullanıcıya tercihlerine göre ilgilerini çekebilecek yeni etkinlik ve hizmetlerin önerilebilmesi, kullanıcının beğendiği, tekrar erişmek isteyebileceği, hatırlatılmasından memnuniyet duyacağı içeriklerin ve olanakların kullanıcıya tercihine bağlı olarak hatırlatılabilmesi, verilen bilgiler esas alınarak kullanıcı profilleri, ilgi alanları ve davranışları üzerinde araştırmalar yapılarak, oluşturulacak profillere özel içerik ve olanaklar geliştirilmesi, kullanıcının kullanıcı adı ve şifresini kullanarak giriş yaptığı mecralarda yer alan kişisel verilerinin, tercihlerinin, işlemlerinin ve gezinme süre ve detaylarının elde edilen diğer verilerle birlikte işlenebilmesi, sunulan hizmetlerin kalitesini arttırmak ve yeni hizmetler geliştirebilmek için analiz ve denetim yapılabilmesi, uygulama/application'ların yönetilebilmesi, aşağıda "Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi" kısmında açıklanan sair kanallardan elde edilen ve kullanıcıya ait diğer verilerle eşleştirme yoluyla kimliğin tespit edilebilmesi, verilerin elde edilme amacı doğrultusunda kullanılabilmesi, verilerin saklanmak üzere aktarılması, veri kayıplarının önlenebilmesi için kopyalanması/yedeklenmesi, YTB Akademiye ait veya desteklediği ya da duyurmak istediği etkinlikler için kullanıcıya bildirimde bulunulabilmesi, elektronik ileti gönderilmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi, burs politikalarının yürütülmesi, yetkili kişi, kurum ve kuruluşlarca kanuni yetkileri kapsamında talep edilmesi halinde bilgi verilmesi amacıyla işlenecektir.
B. İŞLENEN ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLER VE İŞLEME AMAÇLARI
Aşağıda sayılan kişisel ve özel nitelikli kişisel verileriniz KVKK’nin 6 ncı maddesi kapsamında,
mevzuatta öngörülen usul ve esaslara uygun olarak işlenmekte ve saklanmaktadır.
Irk/Uyruk Bilgisi, Özgeçmiş Bilgisi, Banka Hesap Bilgileri, Görsel (Fotoğraf ve Video
Kayıtları) ve aşağıdaki amaçlar doğrultusunda bu veri grubuna ait işlenebilecek sair özel
nitelikli veriler;
Özel nitelikli kişisel veri olan bu veri grubunun paylaşılması tamamen ilgili kişinin açık rızası ve
kendi takdirine bağlı bulunmaktadır. Bahse konu açık rıza Kanun’ da yer alan şart ve yükümlülüklere
uygun şekilde alınmaktadır.
İlgili veri YTB Akademi Çevrimiçi Öğrenme Platformunun başvuru ekranından alınıp ilgili kişilerde
verileri paylaşma konusunda mecburiyet intibası yaratmamaktadır.
İlgili kişilerin Kurum ile paylaşması durumunda açık rıza hukuki sebebine binaen aşağıdaki işleme
amaçları doğrultusunda işlenecek ve saklanacaktır.
Sunulacak hizmetler ve içerikler konusunda bilgilendirme yapılabilmesi, hizmetlerinin iyileştirilmesi
için kimliği ifşa edilmeden istatistiksel çalışmalarda kişisel veri ve bilgilerin değerlendirilmesi,
kullanıcının tercih ve ihtiyaçlarının tespit edilerek kullanıcıya verilecek hizmetlerin bu kapsamda
şekillendirilmesi, güncellenmesi, kullanıcıya tercihlerine göre ilgilerini çekebilecek yeni etkinlik ve
hizmetlerin önerilebilmesi, kullanıcının beğendiği, tekrar erişmek isteyebileceği, hatırlatılmasından
memnuniyet duyacağı içeriklerin ve olanakların kullanıcıya tercihine bağlı olarak hatırlatılabilmesi,
verilen bilgiler esas alınarak kullanıcı profilleri, ilgi alanları ve davranışları üzerinde araştırmalar
yapılarak, oluşturulacak profillere özel içerik ve olanaklar geliştirilmesi, sunulan hizmetlerin
kalitesini arttırmak ve yeni hizmetler geliştirebilmek için analiz ve denetim yapılabilmesi,
uygulama/application'ların yönetilebilmesi, aşağıda "Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki
Sebebi" kısmında açıklanan sair kanallardan elde edilen ve kullanıcıya ait diğer verilerle eşleştirme
yoluyla kimliğin tespit edilebilmesi, verilerin elde edilme amacı doğrultusunda kullanılabilmesi,
verilerin saklanmak üzere aktarılması, veri kayıplarının önlenebilmesi için
kopyalanması/yedeklenmesi, YTB Akademiye ait veya desteklediği ya da duyurmak
istediği etkinlikler için kullanıcıya bildirimde bulunulabilmesi, çevrimiçi sınav denetiminin ve
güvenliğinin sağlanabilmesi ve elektronik ileti gönderilmesi amacıyla işlenecektir.
C. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMİ VE KİŞİSEL VERİLERİN
İŞLENMESİ VE SAKLANMASINI GEREKTİREN HUKUKİ SEBEPLER
Kişisel verileriniz, Kanun’ da belirtilen veri işleme şartlarına uygun olarak, çevrimiçi olarak hizmet
veren YTB Akademi platformu üzerinden, üyelik süreci esnasında elektronik ortamdan aşağıdaki
hukuki sebepler doğrultusunda toplanmaktadır;
1. YTB Akademi Platformu kullanıcılarının temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek
kaydıyla, Kurum’ un meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması,
2. İlgili kanunlarda açıkça öngörülmüş olması ve/veya Kurum’un hukuki yükümlülüğünü
yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
3. Kullanıcıların kişisel verilerinin işlenmesi hususunda açık rızasının alınmasıdır.
Kişisel verilerinizi saklamayı gerektiren hukuki sebepler ve kanuni dayanaklar;
- Kişisel verilerinizi saklamayı gerektiren hukuki sebepler ve kanuni dayanaklar;
- 4982 Sayılı Bilgi Edinme Kanunu,
- 3071 sayılı Dilekçe Hakkının Kullanılmasına Dair Kanun,
- Arşiv Hizmetleri Hakkında Yönetmelik,
Yukarıdaki kanunlar uyarınca yürürlükte olan diğer ikincil düzenlemeler çerçevesinde öngörülen
saklama süreleri kadar saklanmaktadır.
D. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMAAMAÇLARI, HUKUKİ SEBEPLERİ VE ALICI
GRUPLARI
Kişisel verileriniz; kurum ve iş faaliyetlerinin yürütülebilmesi, gerektiğinde ilgili mevzuattan doğan
bilgi ve belge paylaşımına ilişkin yükümlülüklerimizi yerine getirilmesi ve ayrıca haklarımızı
kullanmak amacıyla KVKK 5/2 maddesi uyarınca kanunlarda açıkça öngörülmesi ve veri
sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması, veri sorumlusunun
meşru menfaati hukuki sebeplerine dayalı olarak; partner kurum ve kuruluşlar (Birleşmiş Milletler
Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK) ve Higher and Further Education Opportunities and
Perspectives for Syrians (HOPES)) ile paylaşılmaktadır.
E. İLGİLİ KİŞİ’ NİN HAKLARI
Kişisel veri sahibi “İlgili Kişi” olarak sizler, 6698 Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’ nun 11 inci
maddesinde yer verilen haklarınızı kullanmak ve taleplerinizi bizlere bildirmek için
https://www.ytb.gov.tr/ internet sitemizde yer alan İletişim Formunu, formda yer verilen usule
uygun olarak doldurmak suretiyle “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğe”
riayet ederek; Oğuzlar Mah. Mevlana Bulvarı No: 145 P.K: 06520 Balgat, Çankaya/ANKARA
adresine, yazılı olarak veya üyeliğinizin teyit edildiği elektronik posta üzerinden info@ytb.gov.tr e-posta adresine veya ytb@hs01.kep.tr KEP adresine iletebilirsiniz.
Summary
PRESIDENCY FOR TURKS ABROAD AND RELATED COMMUNITIES
PROTECTION OF PERSONAL DATA
REGARDING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA OF A SPECIAL NATURE
EXPLICIT CONSENT
This text has been prepared in order for consent to be given by the persons whose personal data are
processed in accordance with the 1st paragraph of the 5th article of the Law on the Protection of
Personal Data No. 6698 and the 1st and 2nd paragraphs of the 6th article, to the processing of a
specific subject, which is also listed in the relevant legislation, with informed consent and based
on free will, at its own request or upon a request by the Presidency for Turks Abroad and Related
Communities ("Institution") data controller.
YURTDIŞI TÜRKLER VE AKRABA TOPLULUKLAR BAŞKANLIĞI
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENEBİLMESİNE DAİR
AÇIK RIZA METNİ
İşbu Metin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’ nun 5 inci maddesinin 1 inci fıkrası
ve 6 ncı maddesinin 1 ve 2 nci fıkrası gereğince kişisel verisi işlenen ilgili kişilerden yine ilgili
mevzuatlarda sayılmış belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirmeye dayanan bir rıza ile ve özgür
iradeye dayanacak şekilde kanun çerçevesinde kendi isteğiyle veya Yurtdışı Türkler ve Akraba
Topluluklar Başkanlığı (“Kurum”) veri sorumlusu tarafından gelen talep üzerine işlenmesine
onay verilmesi amacıyla hazırlanmıştır.
Full policy
PRESIDENCY FOR TURKS ABROAD AND RELATED COMMUNITIES
PROTECTION OF PERSONAL DATA
REGARDING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA OF A SPECIAL NATURE
EXPLICIT CONSENT
This text has been prepared in order for consent to be given by the persons whose personal data are
processed in accordance with the 1st paragraph of the 5th article of the Law on the Protection of
Personal Data No. 6698 and the 1st and 2nd paragraphs of the 6th article, to the processing of a
specific subject, which is also listed in the relevant legislation, with informed consent and based
on free will, at its own request or upon a request by the Presidency for Turks Abroad and Related
Communities ("Institution") data controller.
1. DATA THAT IS ALLOWED TO BE PROCESSED
1- Health Information (Information About Disability Status, Health Reports),
2- Foundation and/or Association Membership Information,
3- Nationality Information,
4- Photo and Video Recording,
Your personal data is of a Special Nature.
2. PROCESSING LIMITS AND SCOPE
In case it is expressly stipulated in the laws within the scope of the Law on Access to Information
No. 4982, the data in question may be processed ensuring online exam supervision and security,
conducting studies for the execution of information security processes, conducting audit and ethical
activities, performing reporting studies, executing access authorizations, conducting activities in
accordance with the legislation, communication activities, execution of storage and archive
activities, execution of strategic planning activities, execution of finance and accounting works,
execution of service commitment processes, follow-up and execution of legal affairs, execution of
communication activities, execution of operation processes, follow-up of requests and complaints,
authorized persons, institutions and organizations and it is processed for purposes such as providing
information.
3. THE FORM AND DURATION OF DATA PROCESSING
- Nationality/Race data are collected from the data subject and stored for a period of 10 years
from the end of the legal relationship.
4. GROUPS OF RECIPIENTS
- Partner Institutions and Organizations (United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Higher and Further Education Opportunities and Perspectives for Syrians (HOPES))
5. THE RIGHTS OF THE GIVER OF EXPLICIT CONSENT
The individual concerned should know that giving explicit consent is a right that is strictly attached
to them, and in this context, should know that they may withdraw the explicit consent given to the
data controllers at any time for personal data. However, since the withdrawal will have
consequences for the future, all activities performed with explicit consent are halted immediately
by the data controller from the moment the withdrawal statement reaches the data controller.
In Article 11 of the Law on the Protection of Personal Data No. 6698, entitled Rights of the Relevant Person;
In Article 11 of the Law on the Protection of Personal Data No. 6698, entitled Rights of the Relevant
Person;
Rights of the individual concerned are as follows :
ARTICLE 11 – (1) Each person has the right to apply to the controller an
a) to learn whether his personal data are processed or not,
b) to request information if his personal data are processed,
c) to learn the purpose of his data processing and whether this data is used for intended purposes,
ç) to know the third parties to whom his personal data is transferred at home or abroad,
d) to request the rectification of the incomplete or inaccurate data, if any,
e) to request the erasure or destruction of his personal data under the conditions laid down in Article 7,
f) to request notification of the operations carried out in compliance with subparagraphs (d) and (e) to
third parties to whom his personal data has been transferred,
g) to object to the processing, exclusively by automatic means, of his personal data, which leads to an
unfavourable consequence for the data subject,
ğ) to request compensation for the damage arising from the unlawful processing of his personal data.
In this context, you as the "Relevant Person", the personal data owner, To exercise your rights set
forth in Article 11 of the Law on the Protection of Personal Data 6698 and to notify us of your
requests, complete the Contact Form located on our website at the address of
https://www.ytb.gov.tr/ in accordance with procedure, by complying with the "Communiqué on the
Procedures and Principles of Application to the Data Controller”, forward to the address of Oğuzlar
Mah.https://www.ytb.gov.tr/ Mevlana Bulvarı No: 145 P.K: 06520 Balgat, Çankaya/ANKARA in
writing, or forward to the e-mail address of info@ytb.gov.tr from the e-mail address that your
membership is confirmed with, or by utilizing KEP to the address of
ytb@hs01.kep.trmailto:ytb@hs01.kep.tr
YURTDIŞI TÜRKLER VE AKRABA TOPLULUKLAR BAŞKANLIĞI
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENEBİLMESİNE DAİR
AÇIK RIZA METNİ
İşbu Metin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’ nun 5 inci maddesinin 1 inci fıkrası
ve 6 ncı maddesinin 1 ve 2 nci fıkrası gereğince kişisel verisi işlenen ilgili kişilerden yine ilgili
mevzuatlarda sayılmış belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirmeye dayanan bir rıza ile ve özgür
iradeye dayanacak şekilde kanun çerçevesinde kendi isteğiyle veya Yurtdışı Türkler ve Akraba
Topluluklar Başkanlığı (“Kurum”) veri sorumlusu tarafından gelen talep üzerine işlenmesine
onay verilmesi amacıyla hazırlanmıştır.
1. İŞLENMESİNE İZİN VERİLEN VERİ
1- Sağlık Bilgileri (Engellilik Durumuna Ait Bilgiler, Sağlık Raporları),
2- Vakıf ve/veya Dernek Üyeliği Bilgisi,
3- Uyruk Bilgisi
4- Fotoğraf ve Video Kaydı,
Özel Nitelikli kişisel verilerinizdir.
2. İŞLEME SINIRLARI VE KAPSAMI
Sayılan veriler; 4982 sayılı Bilgi Edinme Kanunu kapsamında kanunlarda açıkça öngörülmesi
halinde, çevrimiçi (online) sınav denetiminin ve güvenliğinin sağlanabilmesi, bilgi güvenliği
süreçlerinin yürütülmesine yönelik çalışmalar yapılması, denetim ve etik faaliyetlerinin
yürütülmesi, raporlama çalışmalarının icra edilmesi, erişim yetkilerinin yürütülmesi, faaliyetlerin
mevzuata uygun yürütülmesi, iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi, saklama ve arşiv faaliyetlerinin
yürütülmesi, stratejik planlama faaliyetlerinin yürütülmesi, finans ve muhasebe işlerinin
yürütülmesi, hizmetlere bağlılık süreçlerinin yürütülmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi,
iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi, operasyon süreçlerinin yürütülmesi, talep ve şikâyetlerin
takibi, yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi gibi işleme amaçları doğrultusunda
işlenmektedir.
3. VERİ İŞLEMENİN GERÇEKLEŞTİRİLME BİÇİMİ VE SÜRESİ
- Uyruk/Irk verisi, kişiden elektronik ortam aracılığı ile toplanmakta ve kurulan ilişki uyarınca hukuki işlem süresince ve bitiminden itibaren 10 yıl süre ile saklanmaktadır.
4. AKTARILACAK ALICI GRUPLARI
- Partner Kurum ve Kuruluşlar (Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK), Higher and Further Education Opportunities and Perspectives for Syrians (HOPES))
5. AÇIK RIZA VERENİN HAKLARI
İlgili kişi açık rıza vermenin kendisine sıkı sıkıya bağlı bir hak olduğunu bilmeli ve bu bağlamda
kişisel verilerin dilediği zaman veri sorumlularına vermiş olduğu açık rızasını geri alabileceğini
bilmelidir. Ancak, geri alma işlemi ileriye yönelik sonuç doğuracağından, açık rızaya dayalı
olarak gerçekleştirilen tüm faaliyetler geri alma beyanının veri sorumlusuna ulaştığı andan
itibaren veri sorumlusu tarafından durdurulmaktadır.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun İlgili Kişinin Hakları başlıklı 11.
Maddesi’nde;
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun İlgili Kişinin Hakları başlıklı 11 inci
maddesinde;
İlgili kişinin hakları
MADDE 11 – (1) Herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili ;
a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e) 7 nci maddede öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini
isteme,
g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi
aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini
talep etme, haklarına sahiptir.
İfadelerine yer vermektedir.
Bu bağlamda, kişisel veri sahibi “İlgili Kişi” olarak sizler, 6698 Kişisel Verilerin Korunması Kanununun 11
inci maddesinde yer verilen haklarınızı kullanmak ve taleplerinizi bizlere bildirmek için
https://www.ytb.gov.tr/ internet sitemizde yer alan İletişim Formunu, formda yer verilen usule uygun
olarak doldurmak suretiyle “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğe” riayet ederek,
Oğuzlar Mah. Mevlana Bulvarı No:145 P.K: 06520 BALGAT/ANKARA adresine, yazılı olarak veya
üyeliğinizin teyit edildiği elektronik posta üzerinden info@ytb.gov.tr e-posta adresine veya
ytb@hs01.kep.tr KEP adresine iletebilirsiniz.
YTB Academy Open Consent Text - Download
YTB Akademi Açık Rıza Metni - İndir